pêle-mêle

Il n'y a pas que le 4X4 dans la vie et il parait qu'un confrère nommé Larochefoucauld (si j'ai bien compris, son garage s'appellerai "MAXIME 4X4"), répéterai : "Qui vit sans folie, n'est pas si sage qu'on le croit ".

Septembre 2001 - 24 Heures 4X4 de Paris sur Edouin 1^er !...

cliquer sur les photos pour les agrandir.  

Chers clientes et clients,

Au nom de toute l'équipe de 4X4 EDOUIN, permettez-moi de vous adresser nos remerciements les plus vifs et les plus sincères pour la compréhension dont vous avez fait preuve quand, trop souvent depuis quelques semaines, nous vous annoncions que la révision de votre 4x4 ne pourrait se faire qu'après notre participation aux 24 heures Tout Terrain de Paris les 14 et 15 septembre.
                Votre compréhension nous a beaucoup aidés lors de l'ultime mois précédent cette date fatidique.
                Elle nous a permis de conserver une disponibilité pour dépanner les clients immobilisés.
                Nous avons pu aussi terminer, juste à temps et dans des conditions de concentration maximale, les travaux nécessaires à cette épreuve d'endurance.
                Vos "sacrifices" n'ont pas été vains car j'ai l'immense joie de vous annoncer que d'une part nous étions fin prêts parmi les 120 autres 4x4 sur la ligne de départ (là est la vraie victoire !!!) et encore en assez bon état quand nous avons franchi en 55éme position la ligne d'arrivée parmi les 80 rescapés, 70 tours, 967 kms, 24 heures l'ingestion d'un certain nombre de bosses et de trous plus tard et riches de plus de 300 kg de boue collée au châssis !!!

Avec nos plus dévouées salutations.

Carl EDOUIN S.A., capital 300.000 € - RC 77 B 7 - insee 743 271 310 000 - siret 309 610 392 000 24 - ape 501Z - No intra: 25 309 610 392